言語 LANGUAGE

05 3月

The Japan Times和訳挑戦：[Japan tourism woes an opportunity for needed change – ピンチがチャンスとなるか？観光業界の苦悩]

Local Tourist（ロカツリ）0 CommentsDIARY, WORLD, 言語 LANGUAGE

こんばんは、Local Tourist(ロカツリ)です。 今夜も独り言に付き合ってくれるみなさん、ありがとう 今日は英語のリーディングと翻訳スキル強化の為、ニュースの和訳挑戦をしたいと思います。 The Japan Times から [Japan tourism woes an opportunity…

Read More

02 3月

インドネシア語和訳挑戦編：HAHAHA by Suara Kayu, BIANCADIMAS

Local Tourist（ロカツリ）0 CommentsDIARY, 言語 LANGUAGE

こんばんは、Local Tourist(ロカツリ)です。 今夜も独り言に付き合ってくれるみなさん、ありがとう 数年前からインドネシア語と縁があって、一時期中断していたけど去年の年末ジャカルタへ旅行したのをきっかけに2023年7月の検定試験に向けて勉強中。 楽しくないと長続きしないので、ノートにSpot…

Read More

26 2月

『反省』の文字を消して得たもの —フランス文化から得た学び

Local Tourist（ロカツリ）0 CommentsDIARY, 本 BOOK, 言語 LANGUAGE

こんばんは、Local Tourist(ロカツリ)です。 今夜も独り言に付き合ってくれるみなさん、ありがとう。 去年のクリスマスにサンタさん🎅にタブレットをもらってから電子書籍を読む楽しさを知って、本を読む頻度が戻りつつあります。 すっと取り出せてすっと読める。なんて便利。 先日みなさ…

Read More